2016-06-23 | 서정명 기자

中小企业中央会会长朴成泽:“中小企业厅应升格为部,提高政策效率”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

中小企业中央会会长朴成泽(图)强调,为提高面向中小企业和小工商业者的政策效率,应将中小企业厅升格为韩国中小企业部,并将中坚企业政策移交韩国产业通商资源部。

朴会长23日在中小企业中央会于江原道平昌阿尔卑西亚度假村举办的“2016年中小企业领导者论坛”上举行记者座谈会,阐明了中小企业界对近期经济议题的立场。当天的领导者论坛有800余名中小企业代表出席。朴会长的上述发言被解读为综合中小企业与小工商业界意见,向政府及下届总统竞选人传递强硬信息。

朴会长主张:“从年销售额不足1亿韩元的小工商业者,到资产规模接近10万亿韩元的中坚企业,都被纳入人力、资金、技术等政府政策支援对象,导致对中小企业和小工商业者的预算支援无法得到妥善落实”,“为提高对中小企业和小工商业者的政策效率、强化中小企业厅的统合协调功能,应将中小企业厅升格为中小企业部,并将中坚企业政策移交产业部。”

他接着表示:“大企业利用优越地位,惯于强迫不当交易、压低供货单价、窃取技术等不公平行为,但中小企业因害怕报复连举报都做不到,这就是现实”,“为消除这类积弊,应彻底保障公平交易委员长的任期,并委任中小企业专家担任韩国公正交易委员会委员,提高决策的客观性。”

关于最低工资,他强调:“在小微企业比重较高的经济结构下,过度提高最低工资将直接导致就业岗位减少”,“应扩大与发达国家相比过于狭窄的计入范围,并引入按行业、地区差别适用的制度。”

他还表示:“若将劳动所得前10%以上劳动者的工资冻结5年,可节省约66万亿韩元人工成本,若加以利用,可雇用63万6000名青年新职员(5年累计)。”

关于上调企业集团认定标准,朴会长补充说:“被排除在大企业集团之外的大企业,不去进军新产业,而是渗透小微的街边商圈,这是显而易见的”,“为构建最低限度的社会安全网,对社区面包店、餐饮店等小微业种,亟需将生计型适合业种法制化。”

他指出,为抑制消费心理萎缩、把小微工商业者的损失降到最低,应在禁止不正当请托法(金英兰法)所规定的“财物”范围中,对农畜水产品流通、花卉、餐饮等设定例外品目,并反映小工商业者的要求上调许可金额。

朴会长表示:“丧失创业者精神的财阀二代、三代、四代的贪欲,以及通过进军街边商圈破坏市场生态,没有政府监督是无法阻止的”,“企业集团指定标准应维持资产规模5万亿韩元,不应为大企业无节制的业务扩张,而应仅限于扩大投资、进军新产业等有限情形予以例外认定。”他接着指出:“在上调企业集团标准等政府制定经济政策的过程中,中小企业和小工商业者的声音相对被忽视,大企业的利害关系被置于优先,令人担忧。”/平昌=徐正明记者 vicsjm

阅读韩文原文