2016-06-23 | 이연선 기자

金融当局将于8月出台造船、海运配套企业金融支援方案

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

为因推进结构调整而资金压力加剧的造船、海运行业协作企业提供的金融支援方案将于8月公布。

韩国金融委员会副委员长郑恩宝23日访问釜山技术保证基金,与造船、海运业协作企业相关人士举行座谈会并表示:“为缓解结构调整企业协作企业在金融方面的困难,正在研究多种支援方案。”支援方案包括对现有贷款的还款延期和到期延长,以及以技术保证基金等政策金融机构为中心的新增资金支援等。当天的座谈会上,产业银行、企业银行、信用保证基金、技术保证基金、进出口银行等政策金融机构及地方银行釜山银行的相关人士出席,讨论了釜山地区一带造船、海运业协作企业的行业状况与条件。

此前,郑副委员长当天出席了釜山海云台区创造经济革新中心的“金融日”活动,与釜山地区文化产业相关人士及众筹企业相关人士举行座谈会,表示将扩大政策金融支援规模以支持文化产业成长。郑副委员长表示:“将把文化兴盛领域的政策金融支援规模扩大到7.2万亿韩元以上,除贷款、保证等以信贷为主的支援外,还将扩大到投资者与企业可共享成功收益的投资形式的金融支援。”

/李妍善记者 bluedash

阅读韩文原文