2016-06-22 | 임지훈 기자

姜浩仁:“新机场并非作废…金海机场就是岭南圈新机场”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

韩国国土交通部长官姜镐仁

"围绕岭南圈新机场的矛盾若持续下去,将成为不利于国家利益的局面。"

韩国国土交通部长官姜镐仁(见图)22日在邀请媒体部门负责人出席的午餐座谈会上表示:"(岭南圈新机场问题)这次必须了结,这是政府坚定的立场",并称"希望各方配合,减少不必要的争论和摩擦"。

对于是否从青瓦台等处听到安抚岭南圈民心的对策的提问,姜长官表示"没有接到具体指示",并说明"在今天由总理主持召开的后续措施会议上,与会者交换了意见,认为对(岭南圈)提供脱离国家利益和经济原则的讨好性项目支援是不妥当的"。

他表示:"扩建金海机场的决定并非将(岭南圈新机场)一笔抹去,也不是撕毁(建设新机场的)承诺",并称"金海机场今后就是岭南圈新机场"。

对于有人指出国土交通部仅用一天时间审议并发布巴黎机场公团工程公司(ADPi)研究结果存在问题,姜长官回答:"反过来说,如果拿到结果一个月后才发布,可能会引发政府操纵或介入的疑虑。"

他说明:"按照岭南圈5个地方自治团体首长的协议,全权委托(外国企业ADPi)并立即发布","并不是因为我们没有能力才委托出去,而是(围绕新机场的)矛盾尖锐,地方自治团体首长们协议决定,即便委托给外国企业也要得出结论。" /林智勋记者 jhlim

阅读韩文原文