2016-06-22 | 이수민 기자

中国企业是否陷入短期负债陷阱

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

图=Image Today

激增的不良短期负债正成为本已因经济增速放缓而陷入困难的中国上市公司的重大风险因素。彭博22日(当地时间)援引法国金融机构纳蒂克西斯的调查结果报道称,中国上市公司负债(含贷款)中短期负债占比高达86%。这是纳蒂克西斯所调查的全球3000家上市公司平均水平40%的两倍以上。此次调查显示,中国非金融企业今年出售的4.3万亿元境内公司债中,47%为期限1年以下。

彭博尤其指出,今年被认定为违约(债务不履行)的17起中国企业公司债中,有10起为期限1年以下的短期公司债。纳蒂克西斯首席经济学家艾丽西亚·加西亚·埃雷罗指出:“中国企业对短期负债的依赖,给银行带来流动性风险,给债务人带来融资风险。”

有人担忧,如此泛滥的短期负债将对包括上市公司在内的中国企业构成巨大压力,可能导致今年下半年出现大规模公司债连锁违约。中国金融市场专家预计,三季度到期的1年期公司债规模将达到历史最高的1.1万亿元(约192万亿韩元)。

德国商业银行信用分析师万来表示:“多数中国企业是为偿还此前发行公司债的利息而新举债的‘金字塔式欺诈性借款人’”,并预测“公司债市场波动性将扩大,违约将增加”。

事实上,中国四川煤炭产业集团15日未能偿还10亿元1年期公司债而违约,航运企业武汉国有资产经营集团则将用于偿还银行贷款的资金优先划拨给11月到期的2亿元1年期公司债,此类风险在多处正变为现实。

/记者 李秀敏 noenemy

阅读韩文原文