2016-06-22 | 김진희 기자

里约圣火传递被动用的美洲豹,逃跑时遭击杀……批评声四起

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

被动员参加里约奥运会圣火传递活动的美洲豹试图逃脱,被军人开枪击杀。/韩联社 被动员参加2016年里约热内卢夏季奥运会圣火传递活动的美洲豹被击杀。

21日(当地时间),巴西新闻门户UOL等报道,前一天在巴西东北部亚马孙州马瑙斯市举行的圣火传递活动中被动员的名为“朱玛”的美洲豹被军人击杀。

这只美洲豹似因众多民众参与的活动气氛而兴奋,在活动即将结束时曾试图逃脱一次,被军人抓住。

但美洲豹不久后再次试图逃脱。饲养员向其发射了镇静剂,美洲豹露出猛兽本能试图攻击军人,随后被旁边军人开枪击中倒地。

美洲豹是主要栖息在美洲大陆的猫科动物,也是本届里约奥运会巴西队吉祥物“Ginga”的原型。

事件被公开后,动物保护团体猛烈批评称,在奥运活动中动员野生动物美洲豹并不妥当。在里约市活动的“动物自由联盟”指出:“不应再有强行驯化野生动物并将其带到活动现场的行为。”

风波扩大后,巴西奥委会通过声明正式道歉。委员会表示:“在象征和平与团结的奥运圣火传递活动中动员美洲豹是明显的失误”,“将确保里约奥运期间不再发生类似事件”。

巴西陆军也通过发言人表示:“对美洲豹‘朱玛’的死感到痛心”,“绝不该发生的事发生了,我们不会忘记这次事件”。

此次击杀美洲豹事件发生之际,围绕人类击杀遵循本能的野生动物是否正当的争议正因近来美国辛辛那提动物园的大猩猩哈兰贝和奥兰多迪士尼世界的鳄鱼被击杀等事件而加剧。

动物爱护团体“善待动物组织(PETA)”高声呼吁:“对美洲豹和哈兰贝以及众多动物不必要死亡感到愤慨的人们,请抵制任何为人类娱乐而利用活体动物的行业。”

被动员参加圣火传递的美洲豹。/韩联社 里约奥运会巴西队吉祥物“Ginga”。/韩联社

/实习记者 金振熙 jh6945

阅读韩文原文