2016-06-22 | 주현정 기자

“反对定制型保育”托儿所明日(23日)起强行集体停业

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

隶属于韩国民间幼儿园联合会(韩民联)的幼儿园反对政府实施定制型保育,计划从明天起强行集体停园。/韩联社 隶属于韩国民间幼儿园联合会(韩民联)的幼儿园反对政府实施定制型保育,计划从明天起强行集体停园。

定制型保育是指将0~2岁班(满48个月以下)婴幼儿的保育体系一分为二:可每天使用至12小时的“全日班”,以及每天最多6小时、必要时可每月追加使用15小时紧急保育券的“定制班”,并限定全职主妇等没有长时间使用幼儿园需求的家庭只能使用定制班的制度。幼儿园方面一直反对,称该制度将使收入减少,加剧经营困难。

韩国民间幼儿园联合会(韩民联)会长张振焕21日表示:“将按计划在23日、24日开展停园斗争”,“已经向家长发出了请求配合的通知书”。韩民联是拥有约1.4万家幼儿园会员的团体,预计将有1万家以上参与集体停园。

张振焕会长强调:“最近15年来幼儿园从未如此紧密团结”,“会员对此次‘停园斗争’的参与意志比任何时候都高涨”。

按现行法律,幼儿园禁止由园长随意关闭或停止运营。违反者可能受到停止运营、设施关闭等行政处分。

对此,韩国保健福祉部曾表示将对集体行动严肃应对。

参与集体停园的幼儿园为避免行政处分,不会完全关门,而是将各园的开动率压缩至10~20%的最低水平。韩民联的计划是,对剩余80~90%的儿童,通过请家长谅解、在家照看的方式实行“缩短运营”。

另一个幼儿园团体——韩国家庭幼儿园联合会也已向家长表明将在23日至24日集体停园的计划。该团体的高管自15日起持续进行部分绝食抗争。

韩国家庭幼儿园联合会会长金玉心表示:“将观察政府是否把定制型保育制度修改到幼儿园可以接受的程度,再决定是否停园。”

此外,拥有约2.6万家会员、为国内最大幼儿园团体的韩国幼儿园总联合会表示,不参与23日至24日的集体停园。

但该团体称,如果在家长申请定制型保育全日班截止的24日过后政府仍不推出该政策的改善方案,将单独开展集体停园斗争。

/实习记者朱贤晶 hyunjeong1014

阅读韩文原文