2016-06-22 | 조권형 기자

[热门房产—未来十年居住趋势] “回声一代”成需求核心…节省居住成本的实用型住宅走俏

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

未来10年“居住趋势”将如何变化?

据住宅产业研究院对居住在首尔、京畿的1020人进行问卷调查并分析后发布的《未来10年,居住趋势变化》报告,随着“回声世代”逐渐成为需求主体阶层,缩小住宅规模、关注可节省居住成本住宅的实惠型居住选择将增多。

不过报告解释,住宅价值将转向重视使用价值,即以尖端技术与环保为基础提升功能性,并不仅重视住宅的居住性,还重视可用于租赁经营的利用性。

责任研究员金智恩表示:“未来10年的居住趋势将以通过需求者代际更替追求实惠型的‘2-降级(缩小住宅规模、节省居住成本)’和为提升使用价值的‘4-升级(住宅功能、居住环境、住宅技术、租赁用住宅)’为特征。”

◇代际更替全面展开…住宅规模与居住成本双双缩减 = 未来10年居住市场的宏观趋势有七项。首先是婴儿潮世代与回声世代的需求全面更替。

责任研究员金美庆表示:“计划迁居的婴儿潮世代希望迁往京畿、广域市及其他市道而非首尔,并将缩小住宅规模”,“相反,回声世代在首尔内部的迁移将更加活跃,填补婴儿潮世代离开后的市中心空位。”

其次,预计实惠型住宅将受欢迎。消费符合家庭人数的适当规模住宅,重视实用性而非设计。研究院认为,这种实惠型居住消费将导致住宅规模缩小,专用面积40~60㎡将成为主流。

节省居住成本的住宅也将受到关注。消费者已呈现将住宅性价比作为购房主要考虑因素的倾向。报告解释,今后节省居住成本的需求将进一步扩大,能源自给住宅、绿色住宅等环保能源住宅将受欢迎。

◇住宅功能与自然的重要性提高,技术结合亦活跃

住宅与空间功能将呈现多样化造型。功能多样化、面积最小化、面向单人家庭的“功能复合超小型住宅”偏好将提高,并使用可变结构和尖端功能性家具打造“专属于我的居住空间”。

实际上,在问卷中婴儿潮世代最为担忧未来管理费等居住成本负担,并对能源生产及能源交易住宅、低能耗住宅、绿色住宅表现出高度关注。

“森林圈”的重要性也在提高。在强调尖端技术的现实中,对自然的需求进一步增加,选择居住时公园和绿地等舒适性愈发重要,预计森林圈市中心住宅、独栋住宅及自然中的第二住宅将更受欢迎。

通过尖端技术提升居住价值也将实现。居住服务将从依靠物联网(IoT)的智能化,进化为依靠大数据的“个人定制型智能服务”,并通过住宅与相关产业的跨界合作提升居住价值。

在月租时代,租赁经营也将普遍化。随着租赁形态从jeonse迅速转向月租,对租赁收益型住宅的关注将大幅增加。尤其预计通过购买多户住宅或商住楼,同时谋求租赁收益与居住稳定的人将增多。/赵权亨记者 buzz

阅读韩文原文