2016-06-21 | 울산=장지승 기자

被列为特别就业支援行业…造船工会难再系上头带

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

在包括现代重工业在内的造船三家企业工会以结构调整为由推进罢工程序之际,政府是否将造船业指定为特别雇佣支援行业,正成为影响罢工是否强行推进的新变数。

韩国雇佣劳动部将于本月30日召开雇佣政策审议会,确定是否将造船业指定为特别雇佣支援行业。一旦被指定为特别雇佣支援行业,为维持雇佣的停业津贴和再就业培训等每年将投入4700亿韩元预算。在此背景下,随着近期工会动向转向罢工,政府20日表示:“若造船三家企业强行罢工,将积极研究把其排除在特别雇佣支援行业支援对象之外,转而优先支援处境困难的协力企业等的方案。”

但工会走向罢工的动作并未停止。现代重工业工会20日向中央劳动委员会提出争议调解申请,此前大宇造船海洋上周初以85%的赞成率通过争议行为。相当于Samsung Heavy Industries工会的劳动者协议会也于14日因反对公司方公开的自救计划而决议争议行为。处于重整程序中的STX造船海洋亦在工会成员投票中通过罢工,现代尾浦造船工会也向公司施压称,若公司实施分拆等结构调整将展开全面斗争。

因此有分析认为,5月底计划的7月总罢工是否已成为现实。由国内9家造船企业工会组成的造船行业工会联合共有约3.5万名会员,已预告7月对政府的斗争。隶属于民主劳总、在蔚山设有厂区的现代汽车集团工会以及金属工会、建设工厂工会等宣布7月总罢工,声援造船工会。

但主流观点认为,若因强行罢工而导致特别雇佣支援行业指定落空,工会将承担的负担会更为加重,因此工会也不得不较为慎重。事实上,现代重工业工会虽在推进罢工程序,但在16日举行的第12次协商中,面对公司方要求中止争议进程时表示:“争议发生决议就是字面意义上的决议。决议并不一定以罢工为目的。”通过罢工表决的大宇造船海洋工会也有类似表述:“并非争议行为获得通过就立即进入罢工。”

当地劳动问题专家预测称:“正因罢工负担较大,目前是朝着通过确保罢工权来提高谈判力的方向发展”,但同时表示“若真要进入罢工,预计也只能在特别雇佣支援行业指定之后。”/蔚山=张智升记者 jjs

阅读韩文原文