2016-06-21 | 양준호 기자

金金金一举摘下…里约赛场的“柔道复仇者联盟”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

柔道国家队选手21日在首尔芦原区泰陵选手村举行的国家队媒体日活动上高喊加油口号。/韩联社

如果不是相当资深的柔道迷,或许会对8月里约热内卢奥运会国家队名单感到陌生。2012年伦敦奥运会金牌得主金载范上月退役,2008年北京奥运会银牌得主王기춘(王基春)在国家队竞争中落选。但韩国柔道依然强大。因为最近两年成功完成新老交替,组建了“复仇者联盟级”阵容。

21日柔道国家队公开的泰陵选手村训练现场自信满满。国家队正瞄准历史最多金牌。韩国柔道在奥运会上累计夺得11金、14银、15铜,仅次于日本(34金等)、法国(12金等),位居世界第三。本届赛事中,他们自信最多可拿3金、最少2金。目标是在20年后超越单届奥运会最佳成绩——1996年亚特兰大奥运会的2金、4银、2铜。

这并非空泛的决心。国家队总教练徐正福在介绍选手时总会一并提到世界排名,语气中透着自豪。里约奥运会柔道共设14枚金牌,韩国队派出12人(男子7人、女子5人),其中3人是世界排名第一,分别是男子60公斤级金元真、66公斤级安baul(安巴乌)和73公斤级安昌林。90公斤级郭东汉和女子57公斤级金잔디(金真地)则是与第一仅一纸之差的世界第二。安巴乌上月在国际柔道联盟(IJF)大师赛中夺冠,模拟考成绩同样令人满意。大师赛是只有各级别世界排名前16位选手才能参加的顶级舞台。国际奥委会(IOC)近期还通过官网重点介绍了安巴乌和金元真。

韩国柔道的黄金日是8月6日至8日。金元真6日作为先锋出战,7日至8日安巴乌和安昌林依次登场。8日金真地也将出战。拒绝日本归化提议、选择代表韩国的在日韩侨第三代安昌林表示:“每天都在进行突破极限的训练。”通过举160公斤杠铃和爬绳训练挑战极限的国家队选手体力消耗极大,靠蛇精补充元气。

通过最近一周在日本的海外集训备战与对手日本的较量后,国家队已在泰陵选手村进入最后冲刺。7月22日启程前往巴西,在圣保罗进行适应性训练,8月3日入住里约选手村,次日参加抽签。

徐正福总教练表示:“男子的目标是全部级别都拿到奖牌,女子有望夺得20年来的首金”,并强调:“金牌是天意。世界第一并不保证一定夺金,但预计会在半决赛以上多次遭遇的日本,我们一定要拿下。”女子队教练、2004年雅典奥运会金牌得主李元熙透露:“女子有5人出战,其实我们正为拿下3枚金牌而努力。”

/记者梁俊镐 miguel

阅读韩文原文