2016-06-21 | 신경립 기자

“三菱汽车油耗造假的4款微型车最快7月恢复销售”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

今年4月因油耗数据造假被查出而停售的日本三菱汽车“eK Wagon”等4款微型车,最早将从下月起恢复生产与销售。

21日《日本经济新闻》报道称,日本国土交通省当天决定允许三菱4款微型车恢复销售。该报称,国土交通省认为三菱汽车的油耗造假行为“性质极为恶劣”,决定今后延长三菱汽车所售新车认证试验所需时间等,加严审查,但不取消大量生产及销售所需的“型式指定”。

该报解释称,国土交通省之所以作出这一决定,是因为对三菱4款微型车油耗重新测定的数值与公司方面公布的水平差异不大,且尾气排放也符合标准值。国土交通省当天表示,政府独立实施的重新测定结果显示,油耗比销售时提供的数值差5%~16%。这与造假被发现后公司公布的数值(5%~15%)相差不大。

公司方面将依据本次重新测定结果提交修正油耗数值的变更文件,最早计划在7月内在冈山县工厂恢复微型车生产。

国土交通大臣石井启一当天在记者会上表示:“非常遗憾,但由于没有针对虚假申请的规定,无法作出处分。”不过政府将作为制裁,今后三菱汽车申请型式指定时,审查将比其他公司更严格。未来三年内,用于数值测定的公司内部测试也将在外部机构监督下进行,审查项目也将增加,其他公司1个月即可完成的审查期,预计三菱需要2个月左右。国土交通省有关人士解释称,严格审查会导致新车销售延迟,实际上具有很强的制裁性质,“这将是比罚款更严厉的制裁”。

/记者辛京立 klsin

阅读韩文原文