2016-06-21 | 박경훈 기자

逃离中国的13名朝鲜餐厅服务员不去统一院

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

经确认,政府已就今年4月初逃离中国宁波朝鲜餐厅并入境韩国的13名朝鲜服务员(含1名男性)作出保护决定,以保障其人身安全。统一部有关人士21日表示:“National Intelligence Service近期对集体脱北的13名朝鲜餐厅服务员作出了保护决定”,“他们将不再前往Hanawon。”

目前身处National Intelligence Service下属北韩脱北居民保护中心(原中央联合审讯中心)的这些人,将不前往统一部脱北居民定居支援事务所(Hanawon),而是留在该中心接受适应韩国社会的教育。

进入韩国的脱北者会停留在北韩脱北居民保护中心,接受有关其在朝鲜居住时期等方面的调查,之后前往Hanawon接受为期12周的集中定居教育。脱北者可在北韩脱北居民保护中心停留的期限最长为6个月。对于被判断需要特别人身保护的脱北者,依据《关于脱北居民保护及定居支援的法律》,国家情报院院长可作出保护决定。由于政府的保护决定,13名朝鲜餐厅服务员接受国家情报院保护的期间相应延长。

该人士解释称:“据了解,综合考虑朝鲜餐厅服务员系集体脱北以及朝鲜展开宣传攻势等因素,认定他们属于保护对象”,“保护期限将综合考虑其人身安全和适应韩国社会等多种因素后决定。”/记者朴庆勋 socool

阅读韩文原文