2016-06-21 | 신경립 기자

沃尔玛将中国线上业务出售给京东

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

美国沃尔玛将与当地第二大电子商务企业京东商城携手,以强化其中国业务。

《华尔街日报》(WSJ)20日(当地时间)报道,沃尔玛决定将其在中国的在线零售网站1号店出售给京东商城,并获得京东商城5%的持股(约合15亿美元)。这意味着其战略转向:与其独自开拓竞争激烈的中国电子商务市场,不如与当地大型企业建立合作关系。

全球最大零售商沃尔玛1996年在中国开设了首家零售门店,但20年后的今天,其在中国的门店数仅为430家,相当于美国的十分之一。中国沃尔玛门店客流量已连续9个季度下滑。在线业务方面,2012年开始投资、去年完全获得持股的在线购物平台1号店成功攻占了食品杂货销售这一细分市场,但1号店在中国电商市场的份额仅为1.5%。

沃尔玛发言人丹·托波雷克表示,通过此次交易,沃尔玛得以接入京东商城的配送网络和消费者群体,其在中国的线上销售将在全国范围内扩大。穆迪分析师查理·奥谢也表示,沃尔玛通过与京东商城结盟,“得以进入单凭自身力量难以进入的中国市场”。

京东商城是仅次于阿里巴巴的中国第二大电子商务企业,两家公司在中国电商市场的份额合计达80%。

通过此次合作,京东商城可利用沃尔玛的供应链扩充进口商品构成。沃尔玛放弃了开设新中文网站的权利,但可继续运营当地的沃尔玛和山姆会员店App及网站。

/记者 辛京立 klsin

阅读韩文原文