2016-06-21 | 조양준 기자

郑镇相博士:“超细颗粒物也从3000公里外的俄罗斯流入”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

韩国研究团队指出,俄罗斯发生的森林大火是近来日益严重的超细颗粒物成因之一。

韩国标准科学研究院(KRISS)21日表示,院内大气环境标准中心首席研究员(博士)郑镇相证明,“俄罗斯森林火灾”排放的超细颗粒物经长距离输送进入朝鲜半岛,对韩国的超细颗粒物浓度产生影响。

研究团队发现,2014年7月俄罗斯西伯利亚林区发生森林火灾后,大田地区超细颗粒物浓度达到“差”(51~100微克/立方米)水平,并通过超细颗粒物的化学组成分析及卫星影像分析,查明了俄罗斯森林火灾与朝鲜半岛超细颗粒物之间的相关性。研究确认,受西伯利亚火灾地区东侧发展的低气压与西侧发展的高气压的气压配置影响,火灾产生的烟雾南下3000公里进入朝鲜半岛。

美国国家航空航天局(NASA)卫星观测到的大气流动。韩国标准科学研究院郑镇相博士团队通过气流分析查明,2014年7月25日(左图)俄罗斯西伯利亚发生的森林火灾(红点)随后于7月26日至28日(右图)随气压流入大田。/图片提供=韩国标准科学研究院

研究团队采用利用物质移动速度差异进行分析的离子色谱法,对在大田地区采集的超细颗粒物进行化学组成分析,结果显示生物质(生物燃料)指示物质左旋葡聚糖比平时高出4~5倍。郑博士解释:“此外还通过甘露糖酸、钾等的定性与定量分析,掌握了俄罗斯森林火灾对大气中超细颗粒物的影响。”

郑博士强调:“本次研究表明,除中国之外,俄罗斯森林火灾也是超细颗粒物的成因”,“还需要对中国北部地区和朝鲜发生的生物质燃烧进行追加研究”。

该研究成果发表于大气化学物理领域顶级期刊《大气化学与物理》6月3日刊。

/记者赵良俊 mryesandno

阅读韩文原文