2016-06-21 | 서정명 기자

“金英兰法实施后,小工商业界年损失2.6万亿韩元”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

经济六大团体与中小企业、小工商业者团体、农林畜水产团体向政府提交了共同意见书,呼吁对禁止不正当请托法(金英兰法)进行合理修订。

这些团体21日向韩国国民权益委员会首尔综合民愿事务所提交了意见书,要求修改金英兰法施行令制定案。

这些团体在意见书中指出:“若该法按原样实施,零售业、餐饮业等小工商业者行业每年恐将遭受总计2万6000亿韩元的损失,相当于每家店月均销售额减少31万韩元”,“通常的礼品和餐饮也被视为收受财物,可能导致国民消费心理萎缩和内需萧条加速”。

此外还表示:“若金英兰法施行令制定案按原样实施,不仅小工商业者和农林畜水产业界,整个韩国经济都恐受到不良影响”,“今后也将在泛经济界层面共同应对,推动该法施行令的修订”。

/徐正明记者 vicsjm

阅读韩文原文