2016-06-21 | 김현진 기자

LG电子与韩国土地住宅公社共建“智能能源公寓”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

LG电子社长李相凤(右)与韩国土地住宅公社社长朴相祐20日在签署“智能能源领域相互合作及技术交流”谅解备忘录后握手。/图片提供=LG电子

LG电子与韩国土地住宅公社(LH)着手共同开发智能能源公寓。

LH与LG电子20日下午在京畿道城南市LH京畿地区本部办公楼签署了“智能能源领域相互合作及技术交流”谅解备忘录(MOU)。LG电子B2B部门负责人兼能源事业中心负责人李相凤社长与LH社长朴相祐等主要人士出席。

智能能源领域包括:△生产太阳能等新再生能源的“分散式发电”;△将所发电力储存起来并在需要时供电、提升电力使用效率的“储能装置(ESS)”;△对用电量进行监测并高效管理的“能源管理系统(EMS)”;△家庭内环保能源解决方案等。LG电子与LH商定,将合作开发新建公寓事业模式以及环保公寓运营与维护事业模式。此外,双方还将共同开发LH正准备向中东、印度、东南亚出口的能源自立型新城模式“K-智慧城市”。

两家公司期待,LG电子涵盖新再生能源生产(太阳能)、储存(ESS)、管理(EMS)的一体化能源解决方案能力,与LH在集体住宅建设及管理领域积累的经验形成协同效应,从而抢占全球集体住宅智能能源市场。

LH社长朴相祐表示:“以智能能源技术为基础不断积累可持续的城市与住宅建设能力,未来将能够有效应对印度、东南亚等新兴城市的电力不足和频繁停电问题”,并称“将与LG电子共同合作开发相关中小企业的岗位创造项目”。LG电子B2B部门负责人兼能源事业中心负责人李相凤社长强调:“集体住宅智能能源领域集中了各种能源相关技术,是备受关注的潜力市场”,“以此次MOU为契机,将为抢占全球能源市场奠定基础,并为能源新产业发展作出贡献”。/金贤珍记者 stari

阅读韩文原文