2016-06-21 | 박홍용 기자

全国查获大蒜原产地违规40起……“33起刑事立案”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

国立农产品质量管理院针对近来因库存不足价格急速上涨的大蒜开展非法流通整治,共查处40家企业。

国立农产品质量管理院21日表示,自5月24日至6月17日以全国批发市场为对象开展整治,查处40家企业,其中33家已立案刑事侦查。

此次整治是在获取中国产大蒜冒充国产销售的信息后,事先收集各企业作业时间等情况后推进的。上月24日在首尔可乐市场首批投入15个执法组30人,查出大量违规案例,农管院随即将批发市场扩大至全国32处,农管院精锐特别司法警察也增至70个组141人。

剥皮大蒜换袋的手法包括:△在经营的店铺内换袋△在业主所有的第三处作业场换袋△供货商在送货前于卡车上换袋等。就蒜泥而言,不法者利用肉眼无法辨别这一点,被查出△仅使用中国产大蒜△将中国产与国产混合后将原产地标示为国产等手法。

农管院预计,此次整治将有助于△防止农民收入下降△防止消费者支付不当价格△确立农食品流通秩序等。今年截至6月,农管院已查处农食品原产地虚假标示及未标示行为2001件,其中△刑事立案1224件△举报57件△处以罚款720件(1亿4800万韩元)。

农管院呼吁,购买农畜产品时应确认原产地,若对标示的原产地有疑问,可在全国任何地方通过电话(1588-8112)或网站(www.naqs.go.kr)举报。/世宗=朴洪龙记者 prodigy

阅读韩文原文