2016-06-20 | 박윤선 기자

[Life&]身着花卉·鱼类北欧图案的她,球场练习场皆“吸睛”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

身穿Wide Angle“斯堪的纳维亚波纹印花T恤”的模特金思朗。由瑞典设计师夫妇Bengt & Lotta设计,尽显时尚感。吸湿速干功能和出色弹性是其优势。图片提供=Wide Angle高尔夫是比其他运动更注重时尚的项目。因为除了挥杆实力,还可以凭时尚感吸引周围目光、展现自身魅力。尤其近来随着年轻人群涌入高尔夫持续增加,追求年轻时尚风格的倾向愈发突出。随着不仅在球场、在高尔夫练习场也越来越多人讲究穿着,高尔夫业界相继推出采用北欧风格图案与简约色彩、既可上场也可日常穿着的高尔夫服饰。

主打北欧格调的高尔夫服饰品牌Wide Angle今年4月以国内业余高尔夫球手570人(男性485人、女性85人)为对象进行的“高尔夫球手在练习场与球场着装差异”问卷调查显示,全部受访者中超过65%(66.1%)在去高尔夫练习场时会考虑穿什么,超过38%在练习高尔夫时也穿高尔夫服饰。尤其水平越高、年龄越小,以及女性比男性更在意练习着装的倾向明显。

按水平看,平均杆数81杆以下的球手中有70.0%回答会在意练习着装。相反82杆至100杆以下的球手为66.9%,101杆以上的球手为62%,逐步走低。练习着装也因水平不同而有差异。水平越高越倾向在练习场穿高尔夫服饰,越是初学者越倾向穿运动服练球。平均杆数81杆以下的球手中71.4%穿高尔夫服饰,回答穿运动服的仅17.9%。而穿运动服练球的比例在82至90杆以下球手中为29.5%,91至100杆以下球手中为44.9%,逐步升高。

按年龄看,20多岁人群以75.0%对练习着装最为敏感。其后依次为△30多岁(71.6%)△40多岁(66.9%)△50多岁(55.6%)△60多岁(42.9%)。其中40多岁女性对练习着装的纠结高达79.5%,为所有年龄段最高。纠结练习着装的原因中,“在意周围目光”被选择最多,可见这是对外貌和风格反应敏感的一代。按性别看,女性(75.3%)比男性(64.5%)更在意高尔夫练习着装。此外,女性无论水平如何,在练习场穿高尔夫服饰的情况最多,30多岁女性中过半(51.7%)回答穿高尔夫服饰练习。那么球手认为练习着装最重要的因素是什么?关于购买高尔夫练习着装时考虑因素的提问(多选)中,可兼作日常穿着的实用性(29.0%)被列为首要理由。其后依次为△设计(27.4%)△功能性面料(22.8%)△价格(17.0%)△品牌(15.2%)△颜色(3.7%)。

模特金思朗身穿Wide Angle“斯堪的纳维亚花朵图案T恤”摆出姿势。/图片提供=Wide AngleWide Angle,身穿“衬衫式无袖上衣”的模特金思朗。天蓝色带来清凉感,为在双臂高举的挥杆动作中尽量减少腋下外露,在肩端加入女性化蕾丝装饰,并在易露出腋下肌肤的部位加衬布料,提高活动性。/图片提供=Wide AngleWide Angle相关人士表示:“我们新发现,不仅打球,连去高尔夫练习场时也纠结穿着的球手意外地多”,“将以调查结果为基础,持续开发在高尔夫练习场也能舒适时尚穿着的设计”。

Wide Angle据此陆续推出既可上场,也能在高尔夫练习场和日常生活中通用的实用“休闲混搭(Leisual)”单品。此次推出的产品为应对提前到来的炎热,提升排汗散热等凉感效果,同时加入可强调差异化风格的北欧图案。Wide Angle说明称,此前因周围目光而纠结高尔夫练习着装的30、40岁女性满意度会很高。

最具代表性的产品是“花朵图案T恤”和“斯堪的纳维亚波纹印花T恤”。采用瑞典设计师夫妇Bengt & Lotta设计的花与鱼图案,营造可爱讨喜的氛围。具备快速吸汗排汗的吸湿速干功能面料与无袖款式,在炎热夏季的球场以及日常生活中都能保持舒爽。弹性良好,也有效衬托女性球手纤细身形与修长手臂。斯堪的纳维亚波纹印花T恤还推出绿色和海军蓝,穿着时明亮鲜丽又清爽。

为想展现时尚品位的男性球手,也推出个性图案T恤。“斯堪的纳维亚鱼纹T恤”和“斯堪的纳维亚口袋T恤”以鱼和花图案呈现年轻时尚风格,又不显夸张,在练习场和日常生活中都足以驾驭。不过上身穿图案T恤时,下身应搭配单色或简洁设计,才不会显得土气或粗笨。

面向重视个性的男性球手的Wide Angle“斯堪的纳维亚鱼纹T恤”。但上身有图案时,下身穿单色才不显土气。/图片提供=Wide AngleWide Angle身穿“Let's Stretch Step4拉链T恤”的模特丹尼尔·海尼。适合觉得华丽图案过于夸张的男性球手,营造端庄氛围。旅行以及各类聚会中都能多样搭配。/图片提供=Wide Angle追求简约设计的男性球手,可以选择容易搭配的无彩色系。优点是质感高级、久穿不腻。“素色提花T恤”为带领的基本款,与任何裤子搭配都很协调。叠穿背心可营造正式氛围。“Expert T恤”和“Let's Stretch Step4拉链T恤”实用性也很好。推出灰色、蜜桃色和水蓝色,给人端庄感,不仅练习场、球场,在旅行、聚会、外出等日常生活中也足以驾驭。

Wide Angle相关人士表示:“夏季因湿热天气体力消耗大,宜选择能保持舒爽的功能性面料以及轻盈清凉的实用设计”,“为提高对风格敏感的30、40岁年轻一代满意度,计划将强调个性北欧图案或简约而时尚色彩的产品作为今年夏季主力单品推荐”。

/朴允善记者 sepys

阅读韩文原文