2016-06-20 | 송종호 기자

NH PE·Glenwood启动东洋Magic投资退出

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

收购东洋Magic的NH投资证券(005940)PE(NH PE)与Glenwood Private Equity联合体已启动为投资退出(exit)而进行的经营诊断。将根据经营诊断结果,在首次公开发行(IPO)与出售之间作出选择。

据投资银行(IB)业界20日消息,NH PE-Glenwood已委托NH投资证券对东洋Magic进行经营诊断咨询。NH PE一位相关人士表示:“目前已着手对东洋Magic进行经营诊断”,“正在多方面研究方案,以得出对退出最有利的方式。”该人士还补充说:“将在IPO与出售之间作出对股东友好的选择。”

东洋Magic于2013年在Tongyang集团结构调整过程中被摆上货架,当时被出售给NH韩国农协PE部门(现NH PE)与Glenwood组成的联合体。出售给联合体时营业收入仅为2239亿韩元的东洋Magic,在易主为NH PE-Glenwood联合体后仅一年,即2014年就实现了3544亿韩元的营收增长。去年营业收入为3903亿韩元。业界评价认为,公司将业务从生活家电制造扩展改编至租赁业务,从而具备了成长基础。

据悉,Glenwood判断租赁业成长性更高,今后要进一步做大规模,而NH PE方面则主张应在年内退出,以减轻收购意向方的负担,实现顺利出售与IPO。IB业界一位相关人士分析称:“由于两方在认识上存在分歧,比起走出售流程,更有可能通过IPO实现部分退出,并考虑部分出售。”

若走出售流程,2013年曾与NH PE-Glenwood联合体竞争的现代百货集团、教员集团等被提及为潜在收购方。

另一方面,Glenwood是由高盛出身的李相浩代表掌舵的私募基金(PEF)管理公司,还成功收购了拉法基韩拿水泥,不断拓展业务领域。李代表是前三星集团未来战略室长李鹤洙的次子。

/宋钟浩记者 joist1894

阅读韩文原文