2016-06-20 | 변재현 기자

OECD煤炭消费量降6%……韩国仅减0.2%

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

英国能源公司BP于20日发布报告称,受温室气体减排努力推动,去年经济合作与发展组织(OECD)国家的煤炭消费量同比减少6.1%。

根据BP当天公布的《世界能源报告》,OECD所属28个国家去年煤炭消费量为9.792亿吨。这些国家的消费量降至10亿吨以下,是1982年以来33年间的首次。此外,与5年前的2010年相比减少了12.3%。

相反,去年非OECD国家的煤炭消费量为28.607亿吨,同比仅减少0.3%;全球范围看,去年煤炭消费量减少1.8%。去年煤炭消费下降,除各国削减化石燃料的努力外,还因全球经济衰退导致产业活动放缓。实际上,去年经济增长率降至6%区间的中国煤炭消费量同比减少1.5%,同期美国则骤降12.7%。

另一方面,韩国去年煤炭消费量共计8450万吨,同比仅减少0.2%。与5年前相比,韩国的煤炭消费增加了11.4%。

/边在贤记者 humbleness

阅读韩文原文