2016-06-20 | 김민정 기자

夏季高发“创伤弧菌症”,食药处赴生鱼片店现场检查

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

韩国食品医药品安全处20日表示,为预防夏季多发的创伤弧菌脓毒症,将对主要海水浴场及港口、渔港周边的生鱼片店等开展现场检查,持续至8月6日。

致死率高达50%~60%的创伤弧菌脓毒症,是因生食被创伤弧菌污染的鱼类、贝类,或皮肤伤口接触海水而感染。

创伤弧菌在海水温度升至18度以上的5~6月开始出现,8~9月最为猖獗,10月前后消失。

感染该菌后可能引起呕吐、腹泻、腹痛等症状,并出现发热、寒战、低血压、皮肤坏死等脓毒性休克症状,严重时可致死亡。

健康人群通常只出现轻微症状,但肝病患者、酒精中毒者、糖尿病、肺结核、慢性肾衰竭等高危人群感染后死亡风险极高。

要预防创伤弧菌脓毒症,应尽量避免生食鱼贝类。烹调鱼类、贝类时应在85度以上加热1分钟以上后再食用。

处理鱼或贝类时,应用流动的自来水清洗2~3遍,生鱼片专用刀具和菜板必须区分使用。

购买食品时应挑选新鲜的,并在最后购买、尽快冷藏冷冻保存,才能把腐败风险降到最低。

食药处将通过此次现场检查,对水族箱的水、生鱼片用鱼类及贝类等进行现场即时检测,确认是否受创伤弧菌污染;若确认受到污染,将采取更换水族箱用水、现场销毁食品等措施。/记者 金敏贞 jeong

阅读韩文原文