2016-06-20 | 울산=장지승 기자

现代重工工会向中央劳动委员会申请调解

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

17日决议进入争议行为的现代重工业工会持续推进罢工程序。

现代重工业工会20日上午向中央劳动委员会提交了调解申请书。工会以工资及集体协约谈判进展不顺为由提交申请书,但此举被解读为针对公司结构调整、为进入罢工而走的程序。工会强硬表态称:“公司无视工会和会员的正当要求,通过分拆等手段开始扼杀劳动者。”

今年现代重工业劳资双方围绕设备支援部门分拆问题产生摩擦。公司计划将有约990人工作的设备支援部门改为子公司形式,并决定从下周起推进分拆相关行政程序。而工会将分拆定性为“把会员非正规化的结构调整”,表示反对。

另一方面,中央劳动委员会通常在为期10天的调解期后作出行政指导或中止调解的决定。若作出行政指导决定,须继续协商;若作出中止调解决定,则可以罢工。工会计划不久后对约1.6万名会员进行罢工赞否投票,并于7月前后实际发动罢工。

/蔚山=记者 张志承 jjs

阅读韩文原文