2016-06-20 | 맹준호 기자

朴总统“开放公共数据支持创业”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

朴槿惠总统20日表示:“将开放国民所需的数据,支持创业活跃化。”

朴总统当日出席在首尔COEX举行的“政府3.0国民体验广场”开幕式,表示“将尽最大努力提供支持,使创造经济能够收获丰硕成果”,并作出上述表述。

举办至22日的“政府3.0国民体验广场”活动是“政府3.0”项目的展示与体验场所。“政府3.0”是通过开放、共享公共信息,支持创业活跃化与创造就业、缓解生活不便等的项目。

朴总统强调:“世界各国在变化潮流面前展开创新竞争,为了不被落下,必须不断实现创新”,“而所有创新的最终指向点,就是建设国民幸福的国家”。

她还表示:“如果政府3.0深入渗透到国民生活之中并成为支柱,就将实现让国民便利、对国民有实质帮助的创新。”

为此,朴总统表示:“今年政府将聚焦于‘政府3.0的生活化’,加快政府所有系统与制度的创新,使国民仅凭指尖就能找到恰好合适的服务”,“将按照年龄、阶层、性别、地区环境,优先落实最必要的服务,并完成按生涯周期定制的服务”。同时强调:“将积极运用物联网、云计算、大数据、移动等新技术,把政府的工作方式也变得更加智能。”

朴总统还表示:“特别是将集中开放国民所需的数据,积极支持创造就业和创业活跃化,并支持创造经济取得成果。”

关于公共部门,朴总统要求:“希望中央行政机关、地方自治团体、公共机构共同合作、汇集智慧,使政府3.0带来的变化对国民实际生活有所帮助。”

/孟俊镐记者 next

阅读韩文原文