2016-06-20 | 장주영 기자

5月生产者物价持平,白菜、香瓜、西红柿大幅下跌

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

5月生产者物价持平,白菜、香瓜、西红柿大幅下跌

上月国际油价上涨,但农产品和电力、燃气、自来水费用等下降,生产者物价指数据悉维持在持平区间。

韩国银行20日发布的《2016年5月生产者物价指数》显示,上月生产者物价指数为98.68,与4月(98.67)相比没有大幅变动,处于相近水平。

生产者物价是国内生产者向市场供应的商品、服务的价格,将存在时滞后反映到消费者物价上。

据悉,生产者物价受国际油价下跌等影响,自去年7月起持续呈下降趋势,4月反弹0.3%。

迪拜原油月均价格从4月的每桶38.99美元升至5月的44.26美元,上涨13.5%。

5月生产者物价虽与前月持平,但较去年同月下降3.1%。

分品目看,农产品下降9.4%,农林水产品较前月下降4.2%。

其中白菜较前月下跌27.0%,香瓜下跌43.6%,西红柿下跌42.7%。

受城市燃气费用下降影响,电力、燃气及自来水下降1.9%。

但受国际油价反弹影响,煤炭及石油制品较4月上涨6.6%。

整体工业制品物价也上涨0.5%,服务业上涨0.1%。

按加工阶段区分测算商品及服务价格变动的国内供给物价指数(暂定值)为93.57,较4月上涨0.7%。

原材料较前月上涨3.1%,中间产品和最终产品也分别上涨0.8%、0.1%。

上月包含出口品的总产出物价指数为94.52,较前月上涨0.6%。

[图=韩国银行]

/张周英记者 jjy0331

阅读韩文原文