2016-06-19 | 박현욱 기자

数字社会研究所所长姜正洙:“人工智能发展将令低薪劳动大增”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

“随着人工智能(AI)的发展,岗位不会突然大量消失,但很多岗位将被低薪劳动所取代。为应对劳动市场秩序的剧变,产业人力的再培训与再配置讨论必须从现在开始。”

姜正洙(51岁,见图)数字社会研究所所长在近期于西江大学举行的以“AI时代与孩子们的生活”为主题的研讨会上主张,AI时代将像过去的产业革命一样突然到来。在德国维滕大学获得经营学博士学位的姜所长,同时担任延世大学传播研究所研究员、Open Net理事,是信息通信技术(ICT)及媒体评论家。

他诊断称,如果说过去的机械与自动化仅停留在替代简单劳动,那么包括AI在内的近期技术革新正在快速替代中高端劳动力并不断进化。例如,主导美国证券市场的高频交易(HFT)中,由机器人承担的交易量在2009年仅约占一半,目前已高达80%。据推测,韩国的HFT机器人交易比重仅在10%左右,但如西方那样扩散只是时间问题。

姜所长表示:“问题在于,机器人革命创造新岗位的速度慢于原有岗位消失的速度”,并预测“尤其是组织中层岗位将迅速消失”。

他认为,AI与机器人革命将使低薪劳动者急剧增加。计算机算法运行所需的是无穷的数据,而目前生产并更新这些数据的正是人类。姜所长解释称:“例如,用手点击测试谷歌广告是否真正产生效果的,正是ICT非正规职劳动者”,“AI跟随学习他们的低价劳动并积累数据。”

他接着表示:“这类每小时收入约2美元的‘数据看门人(data janitor)’,将随着AI的发展而急剧增加。”

姜所长诊断认为,在AI时代,岗位将以特定劳动力是否具备质量与竞争力为标准而彻底消失,或者工资等差距进一步拉大。因畏惧全球劳动市场秩序重组而将讨论一再推迟并非解决之道。

姜所长强调:“在我们自我陶醉于ICT强国的同时,对新技术革命其实什么都没有做好应对”,“必须提前展开对突然到来的AI与机器人冲击的讨论。”人力再培训是最低限度的应对方案。姜所长表示:“每周工作3天、接受2天教育的制度,欧洲国家已经在构想了。”

要使面向未来孩子们的公共教育正常化,教师的再培训同样必要,但现实令人悲观。姜所长表示:“即便想教孩子们基础的软件编程,也很难找到有能力的教师”,“如今ICT、AI、机器人专家等人才奔赴教育现场,才是突破韩国产业社会危机的解决之道。”他接着强调:“面对技术革命先进国这一巨人,我们必须运用‘站在巨人肩上的矮人比巨人看得更远’的战略”,“必须从教育方式开始彻底改革,让孩子们在互联网上解决问题、相互协作,自主构建知识社会。”

/朴贤旭记者 hwpark

阅读韩文原文