2016-06-19 | 이종혁 기자

造船三巨头将制定海洋工程设计与工艺国际标准

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

3月底最终完工的大宇造船海洋Songa海洋工程项目,在建造过程中带来了高达1万亿韩元的损失。大宇造船海洋承接的共4座Songa海洋工程设施,设计变更竟达110次。签约时每座平均建造成本约6000亿韩元,最终升至8500亿韩元,交付时间也分别推迟10个月至1年。大宇造船海洋已向伦敦海事仲裁员协会(LMAA)提出仲裁申请,要求订单方Songa Offshore赔偿4000亿韩元损失。

为防止海洋工程业务造成如此数万亿韩元级的损失,韩国造船三巨头(现代重工、Samsung Heavy Industries、大宇造船海洋)着手行动。造船业界计划推动有订单方全球能源企业和设计公司参与的国际项目,目标是在明年下半年前推出设计和工序标准化的海洋工程模型。

据造船业界19日消息,造船三巨头从上月初起全面启动了海洋工程标准化项目(JIP),参与方包括美国船级社(ABS)、挪威德国船级社(DNVGL)、英国劳氏船级社、法国船级社,以及雪佛龙、荷兰皇家壳牌等石油巨头,还有德希尼布、Modec等工程企业。这些企业还向埃克森美孚、BHP必和必拓石油、挪威国家石油、道达尔等征询参与意向,并获得积极答复。参与JIP的一位相关人士表示:“海洋工程此前没有标准化模型,频繁的设计变更和工序延误给造船和能源企业造成了巨大损失”,“去年造船三巨头已在部分零部件标准化上取得成果,明年下半年有望拿出更为具体的成果。”该人士还补充说:“业界计划今年下半年推进海洋工程国际标准(ISO)的制定工作。”

韩国造船业界期待,若海洋工程标准化成功,可节省每座数千亿韩元的损失,并进一步强化海洋工程能力。预计还能与全球能源企业保持同步,拉大与中国等海洋工程竞争国的差距。此外,通过零部件标准化,韩国造船配套企业在海洋工程配套市场的影响力也将提升。目前海洋工程配套设备的国产化比率仅为20%左右。

不过,即便通过标准化降低海洋工程建造成本,要使该业务成为造船业真正的成长动力,前提是低油价局面结束。造船业界一位相关人士表示:“只有确信油价长期上涨,能源企业才会订购海洋工程设施吧”,“造船厂要从海洋工程中获利,就是通过标准化尽可能减少损失因素,同时等到低油价结束。”

/记者 李钟赫 2juzso

阅读韩文原文