2016-06-19 | 류호 기자

[修宪论升温 第七共和国序幕?] 文在寅、安哲秀主张“四年连任制”…潘基文、金武星主张“二元执政制”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

随着修宪成为政界主要议题,下届总统候选人将提出何种主张备受关注。因为掌握未来权力的下届大选参选人修宪意愿的强弱,可能令讨论急速推进。专家也认为,若有力参选人支持某种权力结构方案,该方案便会获得动能。也有观点认为,为推进特定方案,大选参选人之间会结成战略联盟关系。

下届大选参选人之间大致就“四年连任总统制”与“二元执政府制”两种方案意见分歧。支持率高的有力候选人倾向四年连任制,而支持率相对较低、距下届较远而更接近下下届的候选人偏好二元执政府制。因为越接近下届大权的候选人越偏好“强势总统”。四年连任制是将总统任期缩短1年,改为可通过选举连任一次的制度。被称为分权型总统制的二元执政制,结构上由国务总理负责内政,总统仅负责外交、安保。

大选参选人中最偏好四年连任制的候选人被认为是前共同民主党代表文在寅。因为他是下届总统的有力人物之一。文前代表在上届大选中虽惜败于朴槿惠总统,但获得了压倒性支持。此后3年在下届大选参选人支持度调查中也一直位居前列。他构筑了亲文(文在寅系)势力,支持基础牢固。文前代表在上届大选时曾承诺以四年连任制为基础的修宪。另一位在野阵营有力参选人、国民之党常任共同代表安哲秀也偏好四年连任制。他获得的支持之强,足以与文前代表、联合国秘书长潘基文形成三强格局。此外,在野阵营中首尔市长朴元淳,执政阵营中前首尔市长吴世勋和前新国家党院内代表刘承旼对四年连任制持肯定立场。

二元执政制则受到缺乏强有力参选人的执政阵营期待。前新国家党代表金武星是支持二元执政制的代表性人物。金前代表2014年在中国上海记者恳谈会上高呼修宪必要性,主张奥地利式二元执政制较为合适。在奥地利,总统负责外交、安保,内政由总理负责。已成为执政阵营有力参选人的潘前秘书长尚未表明对修宪的立场,但力推引入潘前秘书长的亲朴系对二元执政制反应积极。作为执政阵营50多岁一代旗手之一的京畿道知事南景弼近期在一次采访中表示二元执政制更为可取。济州道知事元喜龙也偏好接近二元执政制的修宪。

/记者柳浩 rho

阅读韩文原文