2016-06-19 | 박효정 기자

[修宪论升温 第七共和国序幕?] 压住修宪论火种的主角是“未来权力”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

每到总统任期后半期便复燃的修宪论,将其火苗扑灭的主角正是作为“未来权力”的下届大选参选人。

已故总统卢武铉在进入任期后半期的2007年1月对国民讲话中,提议将五年单任制改为四年连任制的“一点式”修宪。卢武铉当时表示:“提议将总统任期调整为四年连任制,与现行四年任期的国会议员任期相一致”,“在现行五年总统制下,任期四年的国会议员选举和地方自治团体选举随时举行,加深了政治对决与矛盾,引发不小的社会成本,削弱了国政的稳定性。”

对此提出反对的,是当时大国家党有力的大选参选人、党代表朴槿惠。当时朴槿惠针对卢武铉激烈批评道:“真是个坏总统”,“总统眼里只看得见选举吗?”

前总统李明博也在任期后半期的2010年光复节庆祝辞中打出修宪牌。李明博表示“修宪也可以讨论”。他还提到“应反映时代变化,把环境、女性、男女平等、夫妻关系等综合内容纳入宪法”。

此后,亲李派核心人物、前议员李在五也积极主张修宪。李在五2011年表示:“到总选举之前,是再次认真讨论向分权型总统制修宪的时候了”,“国家的未来就取决于此。”他强调:“在五年单任总统制下,国民分裂与社会矛盾将如迄今经历的那样反复出现”,“即使我们成为在野党也一样。”当时分权型总统制是亲李派主流的共同构想。

当时亲朴派齐声泼冷水称:“这难道不是亲李派瞄准大选的另有所图吗?”议员韩善教当时批评说:“(亲李派)强行推动分权型总统制的姿态不是很明显吗”,“其中必定有政略考虑,还有其他隐藏意图。”

属于“现在权力”的现任国会议员和总统的反对也是问题。由于总统与国会议员的任期终止时点不一致,一旦修宪,某一方的任期就会被缩短。例如,若新宪法从明年12月大选起适用,2018年2月总统任期开始时国会须重新组成,因此现届第20届国会的任期将被缩短。卢武铉之所以将大选与总选同时举行的2012年视为“20年来的修宪机会”,也正因如此。

/记者朴孝贞 jpark

阅读韩文原文