2016-06-19 | 박효정 기자

接受郑镇硕道歉的金熙玉……“更换事务总长权性东”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

新国家党院内代表郑镇硕19日上午在首尔江南区论岘洞一家咖啡厅,就围绕“批准退党派回归”过程的党内纷争,向革新紧急对策委员长金喜玉致歉。/韩联社

随着新国家党革新紧急对策委员长金喜玉决定出席20日预定的紧急对策委例会,由刘承旼议员等退党派回归引发的“回归内乱”得以弥合。同时,金委员长决定更换被亲朴系指为未经党内意见征集强行推进、对事态负有责任的事务总长权性东,以平息亲朴系的反对。

发言人池尚昱19日下午向记者发送短信称:“金委员长为完成执政党新国家党的整合与革新,深思熟虑后从大局出发决定履行革新紧急对策委的职责。”池发言人还表示,将选任辅佐金委员长的新任事务总长,并于20日上午正常召开革新紧急对策委会议。

此前,郑院内代表19日上午在首尔论岘洞一家咖啡厅会见金委员长,就16日革新紧急对策委非公开会议上批准刘议员等退党派回归过程中自己所说的“重大犯罪”言论致歉。郑院内代表在会面中表示:“对于在处理回归问题过程中,我对目睹保守政党艰难现实、痛心之余作出艰难决断的长者使用了过于粗鲁、不必要且不恰当的言辞,我真诚道歉和请罪”,并再次恳请其回归党务。

在场的发言人池尚昱转述,金委员长在会面中表示:“在党如此艰难之时,是否因我而使混乱更加加剧。”

据悉,新国家党当天下午原本考虑到金委员长的苦思,紧急取消了周一的紧急对策委会议,但在金委员长表明出席意向后决定重新召开。

要确认回归内乱的火种是否完全熄灭,还需观察亲朴系议员20日下午2点在国会议员会馆举行的聚会。据悉,亲朴系议员将为收拾革新紧急对策委员会决定让刘议员回归所引发的风波,要求召开议员大会并要求郑院内代表正式道歉。但由于金委员长表明将更换被亲朴系指为事态主要责任人的权事务总长,预计亲朴系的反对力度不会很大。

此前17日,金振泰、金泰钦、李完永、이우현、李章宇、姜孝祥等6名初选和再选少壮派议员,以及三选资深议员曹源震,要求召开处理相关议案的议员大会,并要求事务总长权性东辞职。亲朴系的不满之一在于,郑院内代表上任后曾表示将民主地运营党务,却在未征询所属议员意见的情况下,擅自决定了在第20届国会选举过程中曾是派系矛盾引爆点的刘议员是否回归。/记者 朴孝贞 jpark

阅读韩文原文