2016-06-19 | 변재현 기자

[英国脱欧公投倒计时3天·伦敦直击]高呼“留欧”的政治领袖与金融界

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

随着英国脱欧(Brexit)公投日临近三天,欧洲各国前任及现任领导人和金融机构为阻止英国退出欧盟(EU)而发出的警告声也日益高涨。

据英国《卫报》18日(当地时间)报道,法国经济部长埃马纽埃尔·马克龙在接受法国《世界报》采访时警告称,若英国退出欧盟,将在欧洲单一市场中被孤立。他表示:“如果脱欧成为现实,英国在世界市场上将成为如同‘根西岛’一样的存在”,“如果我是英国人,出于本国利益考虑,我会坚决投票‘留欧’”。根西岛是位于英国与法国之间、人口7万人的岛屿,归英国王室所有。

马克龙部长还批评了脱欧派主张脱欧后将与欧盟各成员国单独签署自由贸易协定(FTA)的说法。他警告称:“英国若要与欧洲各国签署贸易协定,不是也得为欧盟财政出一份力吗?”“如果不愿如此,那就应该干脆离开欧盟。”他表示:“从欧盟的立场来看也不可能含糊不清”,并称欧盟部长理事会很快将传递出呼吁反对脱欧的强烈信息。

意大利前总理马里奥·蒙蒂也批评脱欧公投“完全是不负责任的事”,俄罗斯总统弗拉基米尔·普京也表示:“英国首相戴维·卡梅伦正在以脱欧公投恐吓英国”,“英国人面临着复杂的选择”。

国际货币基金组织(IMF)发布报告称,若脱欧成为现实,英国经济将陷入衰退。IMF预测,若英国在脱欧后成功组建可接入欧洲单一市场的欧洲经济区(EEA),到2019年英国国内生产总值(GDP)将比现在减少1.5%。但若谈判受阻,最终停留在世界贸易组织(WTO)体制内,GDP则将萎缩多达5.5%。这比牛津大学此前预测的脱欧时英国GDP将减少0.1%~4%更为悲观。IMF据此预测,因脱欧,英国经济将在2017年录得负增长。

脱欧阵营强烈反驳。“投票脱欧(Vote Leave)”代表马修·艾略特主张:“IMF无视脱欧的积极效果,只关注负面影响”,“脱欧后与发展中国家开展贸易谈判,可再创造30万个就业岗位”。

/记者边在贤 humbleness

阅读韩文原文