2016-06-19 | 박홍용 기자

Nonghyup Hanaro Mart Inc.与韩国中小企业经营者协会将签共赢谅解备忘录

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

农协中央会(会长金炳沅)19日表示,NongHyup Agribusiness Group Inc.旗下子公司Nonghyup Hanaro Mart Inc.与韩国中小企业经营者协会将于20日在首尔中区Nonghyup Hanaro Mart Inc.大会议室签署共生合作业务协议(MOU)。

此次业务协议是双方为提振日益减少的国产农畜产品消费而携手合作。当天双方计划在多个领域构建全面合作关系,包括发掘中小企业优秀商品并扩大销路、协会会员企业在节日礼盒及食材采购等方面积极使用农协Hanaro超市、以“再造一个村庄”等为代表的会员企业与农业农村之间的志愿服务及文化交流扩大等。

Nonghyup Hanaro Mart Inc.代表理事李相植表示:“随着FTA的签订,进口农畜产品正在替代我国农畜产品,如果将农畜产品礼品上限定为5万韩元的‘金英兰法’也付诸实施,令人担忧农业基础是否会崩溃”,“希望中小企业通过农畜产品礼盒等积极使用Hanaro超市,为扩大我国农畜产品销售提供巨大帮助。”韩国中小企业经营者协会会长金松镐表示:“希望以此次协议签署为契机,销路遇困的优秀中小企业产品能通过农协Hanaro超市扩大销售。”

/世宗=记者 朴洪龙 prodigy

阅读韩文原文