2016-06-19 | 김능현 기자

日本七银行明年初起将“手机取现”推广至全国

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

《日本经济新闻》19日报道,日本7-11集团旗下的Seven银行将从明年初起把用智能手机在自动取款机(ATM)取现的服务扩大至全国。

Seven银行计划将该服务应用于全国7-11等门店配置的约2.2万台ATM。通过智能手机应用事先设定取款金额后,在ATM上选择智能手机交易,屏幕上便会显示条形码(QR码)。用智能手机拍摄该条形码后,屏幕上会出现识别号码,在ATM上输入该识别号码和客户密码即可取现。取款限额和手续费不变。银行方面解释称:“由于不使用银行卡,不存在信息泄露之忧,所需号码增多,安全性也随之提升。”Seven银行当天还表示,将引入利用人工智能(AI)管理ATM纸币存量的系统。银行方面解释称,该系统基于过去5年的数据预测存取款情况以管理纸币量,有望提高纸币管理效率、削减成本。

/记者金能贤 nhkimchn

阅读韩文原文