2016-06-18 | 박해욱 기자

两大工会“若强推绩效年薪制,9月23日举行总罢工”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

民主劳总与韩国劳总主张,若政府强行推进其成果年薪制,将于9月23日举行总罢工。

两大劳总公共部门工会共同对策委员会18日呼吁:“全面撤回非法的成果年薪制引入,立即停止无异于公营企业民营化的能源职能调整。”

共对委当天在首尔永登浦区汝矣岛公园举行10万人(警方估计5万5千人)规模的大型集会,批评称:“政府14日召开总统主持的公共机构负责人研讨会等,为扩大引入成果年薪制而将公共机构改革强推到底。”

共对委警告称:“对政府继续推进成果年薪制和强制退出制感到愤怒的公共、金融劳动者今天大举集聚。”“若政府没有改变,将于9月23日实施40万公共、金融劳动者总罢工。”

当天集会有共同民主党议员李钟杰、李龙得、金炅俠、郑在浩,以及正义党议员沈相奵、金钟大等在野党议员参加。

共同民主党议员李龙得指出:“也有国民认为只要是绩效工资就都是好事。”“但这终究是为了便于淘汰和解雇低绩效者的制度,是把经济政策失败的责任转嫁给金融、公共劳动者。”

/记者 朴海旭 spooky

阅读韩文原文