2016-06-17 | 박희윤 기자

山林厅为申办世界林业大会赴中国争取支持

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

山林厅次长金龙河(照片右侧)会见中国林业局局长张建龙(〃左侧),请求支持韩国申办世界林业大会并合影。图片提供=山林厅山林厅在中国向各国呼吁支持韩国申办2021年第15届世界林业大会(WFC)。

山林厅次长金龙河在活动前一天的16日与林业局局长张建龙(Zhang Jianlong)举行高层会谈并请求协助。

金次长向中方表示:"自1978年在印度尼西亚举办林业大会以来,近40年亚太地区未曾举办过大会","希望亚太国家积极支持,务使下届大会能在韩国举办"。

17日,金次长与为"世界防治荒漠化日"活动访华的阿根廷、纳米比亚、尼日尔、土耳其、蒙古等5国韩国环境部部长及副部长依次举行会谈,向成员国呼吁支持。

山林厅为申办林业大会已于今年4月向联合国粮农组织(UNFAO)提交了申办提案书,并计划在7月于意大利罗马举行的"UNFAO林业委员会"上进行申办提案发表。

山林厅为申办大会除中国之外还走访世界各国呼吁支持。在今年2月于菲律宾举办的"亚太林业委员会"上与各国代表团会谈并设立宣传展位,同时向成员国发送了请求支持的信函。

此外,近期山林厅厅长申元燮访问南非时也曾请求支持韩国申办大会,并邀请驻韩外交使节到国立树木园,说明申办计划并呼吁支持。

山林厅次长金龙河表示:"为申办第15届林业大会,意大利和秘鲁也向UNFAO秘书处提交了申办提案书,主办国选定预计将是激烈的三方角逐","今后在剩余时间内,山林厅厅长、次长以及各局局长将赴海外,全力凝聚对下届大会在韩国举办的共识与支持。"

世界林业大会(World Forestry Congress·WFC)是就林业知识与经验共享、森林保护与管理、社会经济与制度问题进行讨论的最大规模林业国际会议,被称为"林业领域的奥林匹克"。由联合国粮农组织(UNFAO)主办,每6年按大洲轮流举办。

/大田=朴喜润记者 hypark

阅读韩文原文