2016-06-17 | 박희윤 기자

机械研究院与菲律宾开展金属产业领域研究合作

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

韩国机械研究院17日表示,已与菲律宾金属产业研究开发中心(MIDCD)签署业务协议,主要内容为支持发展中国家的机械技术产业化及人力交流。此外,今后还将与欧洲最大规模的应用技术研究机构德国弗劳恩霍夫生产技术研究所(IPT)推进激光等尖端生产装备相关的国际合作。

根据协议,双方机构今后将探索可开展国际合作的共同研究领域,并推进第二次KIMM-MIRDC技术研修。技术研修是MIRDC所属研究人员在机械研究院停留两周接受集中研修的项目。2014年曾有4名MIRDC研究人员在机械研究院接受了两周技术研修,计划今年下半年推进第二次研修。

机械研究院去年12月与台湾MIRDC签署业务协议后,又与菲律宾MIRDC签署业务协议,从而强化了国际研究合作以及通过科学对发展中国家的支援。此外,还将通过与弗劳恩霍夫IPT的克里斯蒂安·安茨博士协商,就激光等相关研究领域的国际合作及业务协议推进展开实质性讨论。

机械研究院院长林龙泽表示:"通过与菲律宾等东南亚地区金属领域优秀研究人力的交流及技术支援,今后潜在的技术交流与营销伙伴范围得以扩大","此外,在即将于8月举办未来机械技术论坛韩国大会之际,决定与德国弗劳恩霍夫IPT推进包括激光在内的尖端生产装备等机械研究院核心研究领域的技术交流,为拓宽国际合作基础创造了契机。"

大德=具本赫记者 nbgkoo

阅读韩文原文