2016-06-17 | 박희윤 기자

湖南线高速化项目确定纳入国家铁路网构建计划新建项目

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

湖南线高速化图纸。图片提供=大田市湖南线高速化项目已作为新增项目纳入并确定于第三次国家铁路网构建计划。

大田市市长权善泰17日表示:"大田市的夙愿项目湖南线高速化工程作为新增项目被纳入第三次国家铁路网构建计划(2016~2025),取得了可喜成果。"

湖南线高速化项目是改良弯曲线形、提高铁路运行安全性与效率的工程,属于需要迅速推进的项目,也是能够解决"低速铁路"争议的根本对策,但由于与忠清圈广域铁路重复投资的争议等原因,在今年2月的听证会上被列为追加研究项目,项目推进一度似乎变得不明朗。

不过,听证会之后通过与忠南的紧密协作提交了修正方案,并会见韩国国土交通部部长、韩国交通研究院院长等相关人士,持续说明并建议项目的正当性,最终取得了将其变更纳入为新增项目的宝贵成果。

纳入第三次国家铁路网构建计划的湖南线高速化项目,是对老化的湖南线佳水院~论山(29.3km)区间设施进行改良以实现高速化的工程,投入总工程费4596亿韩元。

通过湖南线高速化项目,有望解决此前因弯曲线路运行而提出的铁路运行安全性与效率问题,同时预计能够重新激活西大田站——去年湖南线高速铁路开通时因"低速铁路"争议,湖南线KTX服务大幅缩减,导致乘客减少而不得不陷入低迷。

忠清圈广域铁路第二阶段新增项目也经修正后被纳入。听证会时是以论山~鸡龙、新滩津~鸟致院(47.9km)区间、总工程费6364亿韩元的新增项目纳入,但随着湖南线高速化项目获纳入,最终确定为不含论山~鸡龙区间的新滩津~鸟致院(22.5km)区间、总工程费5081亿韩元。

大田市市长权善泰表示:"听证会当时被列入追加研究项目,项目推进一度似乎变得不明朗,但我们没有放弃,政界、地区社会和市民团结一致,才得以取得被纳入为新增项目这一有意义的结果。"

/大田=朴喜润记者 hypark

阅读韩文原文