2016-06-17 | 논설위원실

[无言舌苔]想分手却没勇气

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

▲“又是‘突袭新闻’。新世界党革新紧急对策委员会16日突然允许作为‘烫手山芋’的刘承旼议员等退党派一揽子复党,亲朴槿惠派和青瓦台立即表示反对。”今天有关亲朴的新闻的官方台词又是老一套。“被戳中软肋而震惊,又被戳中而愤怒……”今后再被戳中3次就满100次了。这些“胆小鬼”竟是执政党的多数派。有什么办法呢,没有勇气分手,执政党的好处又太香。

▲朝鲜族吃朝鲜族的食物也要被打的世道?据清州清原警察署17日透露,前一天晚9时左右,在清原区一家餐厅前,4名酩酊大醉的中国人用啤酒瓶乱打朝鲜族A(31岁)和B(26岁)后逃走。问题在于殴打的理由。报警的A说:“从餐厅出来时与4名中国男子发生争执,他们说‘中国人为什么吃韩国食物’,然后动手打人。”该笑呢,还是该生气呢。

▲随着朝鲜劳动党委员长金正恩因自杀式炸弹袭击身亡的谣言扩散,股市上防务产业股一度急涨,闹出一场风波。内容是某网站称“朝鲜中央电视台报道”,“金正恩委员长遭一名女性的自杀式炸弹袭击身亡”。但朝鲜中央电视台其实并未报道。再想引人关注也罢,那种新闻还是留到愚人节再说吧。

▲乐天集团为应对检方的全方位调查,组建了超豪华辩护团。据说除国内最大律所金张法律事务所外,还将把核心子公司的辩护分别委托给太平洋、律村等排名第1至第3的律所。由前检察总长、高检检察长级乃至最低检察长级以上人士筑成的“前职之盾”已经成形,加之代理费最低达100亿韩元规模,大型律所笑得合不上嘴。到了这一步,检方得和前辈们较量一番了,我们且看谁更强。

阅读韩文原文