2016-06-17 | 김진희

在仁川机场食宿的19名叙利亚人将接受难民审查

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

在仁川国际机场出入境大厅内的遣返候机室生活了数月的19名叙利亚男性,得以接受难民认定审查。他们为逃避强制征兵而入境韩国,但在难民申请的前置阶段被拒,随后向韩国法院提起诉讼并胜诉。/联合新闻 叙利亚男性为逃避强制征兵入境韩国,却在难民申请前置阶段被拒,遂向法院提起行政诉讼并胜诉。

据此,在仁川国际机场出入境大厅内遣返(出境)候机室生活数月的19名叙利亚男性得以接受难民认定审查。

仁川地方法院行政第二部(部长法官金泰勋)17日就A(20岁)等19名叙利亚男性分别起诉仁川机场出入境管理事务所所长、要求“撤销不移送难民认定审查的决定”一案,全部判决原告胜诉。

审判部指出:“根据禁止强制遣返难民的难民公约,不移送难民认定审查的要件应从严解释和适用”,“必须具有相当理由或明显理由”。

并认定:“难以认为原告途经的土耳其、中国、俄罗斯等国为‘安全国家’这一事实已得到明确证明。”根据难民法施行令第5条,如来自不存在迫害可能的安全国家,或自安全国家前来,可不移送难民认定审查。提交虚假文件等隐瞒事实,或仅出于经济原因寻求难民认定的情形亦同。

A某为逃避当局强制征兵,于2014年10月离开叙利亚,途经土耳其、俄罗斯、中国等地,于今年1月6日入境仁川机场。当天胜诉的其余18名叙利亚人也因相同原因离开叙利亚,经类似路径入境。

仁川机场出入境管理事务所主张,他们来自相对安全的国家,因此不具备接受难民认定审查的资格。

目前,仁川机场出入境大厅内的遣返候机室中,包括A某等19人在内共有28名叙利亚难民已生活数月。除本次胜诉的19人外,提起同类诉讼的其余8名叙利亚人也将于下周迎来判决。

/实习记者 金振熙 jh6945

阅读韩文原文