2016-06-17 | 최형욱 기자

担忧英国脱欧,各国央行考虑紧急提供美元

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

美国、日本、欧洲等主要国家央行正在研究为应对英国脱欧(英国退出欧盟)而紧急投放美元的方案。目的是避免重演2008年因美元短缺导致全球金融体系动荡、进而爆发危机的噩梦。

17日(当地时间),日本经济新闻报道称,这些央行正在研究向金融机构提供紧急美元资金的方案,以防英国脱欧引发的英镑币值暴跌扩大为全球性市场动荡。2011年欧洲财政危机时,美国、欧洲、英国、日本、加拿大、瑞士等6家央行曾就通过货币互换向各国政府或金融机构供应美元的“美元供应协议机制”达成一致。

货币互换是指在外汇危机等紧急情况下,向对方国家存入本国货币,并获得对方国家货币或美元等的契约。据该报报道,美国联邦储备委员会(美联储)、欧洲央行(ECB)、英国央行(BOE)正在协商具体应对措施,除投放紧急美元资金外,七国集团(G7)也有可能发表紧急声明。

前一天,日本银行(BOJ)行长黑田东彦也表示,“与主要央行保持着密切协作,完全能够应对美元短缺局面”。美联储相关人士也对日本经济新闻表示,“正在研究向欧洲市场供应美元资金”。各国央行已在独自向市场投放流动性,以防脱欧担忧蔓延为金融危机。

英国央行14日向民间银行提供了约24.55亿英镑(约4.0929万亿韩元)的临时资金,以防不测。日本银行目前每周一次向市场金融机构供应美元资金,但若形势严重,正在研究改为每日提供等方案。欧洲央行也预计最早于22日启动新形式的资金供应。

实际上,在短期金融市场上获取美元正变得比以往困难。据彭博社数据,衡量银行短期资金市场借贷成本的FRA(远期利率协议)/OIS(金融机构间隔夜超短期外币贷款利率)价差前一天创下2012年以来4年新高。外汇美元互换溢价也创下去年以来最高水平。

在脱欧担忧下,各国央行冻结基准利率的情况也接连出现。继15日美国之后,16日日本、英国、瑞士、智利维持了原有基准利率。此外,瑞士央行表示,若因脱欧决定导致本国货币瑞郎币值暴涨,将进一步扩大负利率幅度。日本也预计下个月将出台追加宽松措施。

/纽约=崔亨旭特派记者 choihuk

阅读韩文原文