2016-06-17 | 이재유 기자

“建设日”金塔产业勋章授予朴海相、金忠载两位社长

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

禹石建设代表朴海相、金刚住宅代表金忠载

大韩建设团体总联合会17日在首尔江南区论岘洞建设会馆举行“2016年建设节纪念活动”,向建设产业各领域的153名建设人士颁发政府褒奖及韩国国土交通部长官表彰。

当天,金塔产业勋章授予禹石建设代表朴海相与金刚住宅代表金忠载,银塔产业勋章由长坪建设代表尹学洙、현대엔지니어링副社长林洪奎、白山E&C代表金周焕获得。铜塔产业勋章分别由芳林ELC代表金载俊与光进综合建设代表李相元获得。

此外,山南建设代表成功勋、三峰代表朴钟元等6人获得产业褒章,Hyundai Engineering & Construction部长李洪九等5人获总统表彰,SK建设室长金官容等5人获国务总理表彰。

当天活动有国务总理黄教安、韩国国土交通部长官姜镐인,更正:韩国国土交通部长官姜浩仁、国会国土交通委员长赵正植等政府人士及国会议员、建设团体负责人等1000余人出席。

大韩建设团体总联合会会长崔三奎在纪念辞中向获奖者表示祝贺,并称:“建设产业也要通过为实现信息通信技术(ICT)新技术而进行的基础设施开发、老旧基础设施改善和城市再生项目等创造新的业务量,并以收益性为主的择优承接和积极开拓市场,打造持续的增长动能。”

/记者李在有 0301

阅读韩文原文