日本代表性进步知识人、东京大学名誉教授和田春树17日在国立外交院表示:“只有安倍晋三日本首相以本人名义向受害者递交谢罪信,韩日慰安妇协议中的谢罪才算完成。”/联合新闻“安倍晋三日本首相应以本人名义向受害者们递交谢罪信”
东京大学名誉教授和田春树17日在国立外交院于首尔瑞草区国立外交院以“韩日历史问题与新的韩日关系”为主题举办的国际会议发言稿中作出上述表述,并称若不如此,去年韩日慰安妇协议中的谢罪将无法完结。
日本代表性进步知识人和田名誉教授曾任亚洲女性基金常务理事等职,长期在日本国内参与解决军队慰安妇问题。
他指出:“协议最大的问题点在于,作为谢罪主体的安倍晋三首相本人尚未对谢罪予以确认”,“安倍首相的谢罪并未作为首相的行为得到履行”。
去年12月28日,日本外相岸田文雄在公布协议内容的韩日外长联合记者会上表示:“安倍内阁总理大臣作为日本国总理大臣,再次对因慰安妇而饱受痛苦、身心遭受难以治愈创伤的所有人士,表明由衷的谢罪与反省之意。”
安倍首相在与朴槿惠总统的通话中也传达了这一意思,但从未通过书信或亲口公开谢罪。
和田名誉教授呼吁:“若想以此次机会作为最终解决,安倍首相应在载明岸田外相所传达的谢罪表述后,撰写一封本人签名的书信”,并应通过驻韩日本大使将该书信递交给受害者奶奶们。
对于日本依据此次协议向设立的慰安妇支援财团出资的10亿日元预算,他也表示:“应补充说明这是日本政府作为‘谢罪的证据’而支付的”。
此外,和田名誉教授建议,为已故的受害者“理应考虑建设慰灵碑”。
他表示:“若要让韩日协议留在两国国民的记忆中,在日本政府参与下由财团在首尔设立慰灵碑是现实的做法”,并提出将韩日之间就慰安妇问题达成的共识认识以及安倍首相的谢罪言辞等刻在慰灵碑上的方案。
关于韩日协议中涉及的驻韩日本大使馆前慰安妇少女像问题,他指出,只有在设立少女像的韩国挺身队问题对策协议会结束周三集会的“问题解决之日”之后,才能考虑其未来。
/实习记者金振熙 jh6945






