2016-06-17 | 박민영 기자

顶级选手的奥克蒙残酷史

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

乔丹·斯皮思17日(韩国时间)在美国公开赛首轮第17洞打沙坑球。/奥克蒙特=EPA韩联社

随着被称为“与球场之战”的第116届美国公开赛高尔夫赛开幕,选手们的叹息声也四处响起。

17日(韩国时间)首轮举行地为美国宾夕法尼亚州奥克蒙特乡村俱乐部(标准杆70·7219码)。这里第九次举办美国公开赛,以快速且起伏的果岭、深长草区和长距离为武装。第八次举办的2007年,安赫尔·卡布雷拉(阿根廷)的夺冠成绩为5超杆。

今年第25次参加美国公开赛的菲尔·米克尔森(美国)对第9洞(标准杆4·482码)表达了不满。该洞原为五杆洞,自2007年比赛起被调整为四杆洞。当天在因暴风雨中断比赛前,该洞平均成绩为4.64杆,只出现了2个小鸟球。米克尔森咂舌道:“左边是水障碍,右边是深沙坑,开球很难,果岭也很糟糕。我认为这是我一生中见过最难的四杆洞。”他在该洞好不容易保住标准杆。

“怪杰球手”布赖森·德尚博(美国)在第18洞开球打进深长草区,第二杆打进沙坑,从沙坑打出的第三杆击中观众看台,最终记下双柏忌。随后的第1洞开球又飞向右侧草丛,宣布球不可打(加罚1杆)后重新开球,混乱的表现使他再度出现双柏忌。

世界排名第5的里基·福勒(美国)在第1洞抓到1.5米小鸟球,但喜悦仅止于此。他在第3洞因切击球顺着果岭斜坡滑下而记下双柏忌,打到第13洞比赛中断时,成绩已扩大到6超杆。同组的世界第3罗里·麦克罗伊(北爱尔兰)也丢了4杆。去年冠军、世界第2乔丹·斯皮思(美国)在11个洞录得1超杆。

名不见经传的安德鲁·兰德里(美国)在剩1个洞的情况下抓到5只小鸟、2个柏忌,录得3低于标准杆,表现“惊艳”。上赛季征战二级巡回赛、于2015-2016赛季登上美国职业高尔夫(PGA)巡回赛的兰德里,这是他首次参加美国公开赛。新西兰韩裔球手李旼#(25)打到第13洞抓到2只小鸟球。得克萨斯大学二年级的业余选手斯科蒂·舍夫勒(美国)在已完成首轮的9名选手中录得最佳成绩1低于标准杆69杆,引人注目。

/记者 朴敏英 mypark

阅读韩文原文