居住在北京、对Tongyang艺术与文化颇感兴趣的法国人克里斯汀·卡约,与在中国武汉大学教授法语的中国人吴红苗。两人以不同视角凝视同一幅画,论辩东西方的差异。代表西方名画的《蒙娜丽莎》,将圣经故事以图像再现的文艺复兴时期宗教画,毕加索的自画像……他们一同欣赏代表欧洲的画家们的作品,来回交换彼此不同的观点与解读。西方比起集体更重视个人,而Tongyang则带有浓厚的在集体中寻找身份认同的倾向。西方看重人而非自然,Tongyang则要消除人与自然之间的距离、与自然合而为一,这种文化差异通过作品与两人的对话鲜明地显现出来。例如面对列奥纳多·达·芬奇的《蒙娜丽莎》,吴红苗抛出“她的微笑意味着什么”的疑问,专注于作品的感受。相反,对蒙娜丽莎拥有丰富先备知识的卡约则以她所穿的衣服和饰品为基础分析作品,并以“我是谁”的提问拓展鉴赏。全书以对话体展开,读来亲切轻松,仿佛与朋友交换观感。1万8000韩元
/记者宋周姬 ssong






