2016-06-16 | 장주영 기자

饮酒达烧酒1瓶或啤酒3瓶,胃癌风险高3.3倍

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

有研究结果发表称,韩国频繁饮酒或一次大量饮酒的饮酒文化,会使胃癌发病风险最多提高3.5倍。

首尔大学医学院预防医学教研室朴秀庆、柳根永教授团队16日表示,以1983~2004年招募的1万8千863名普通人为对象,分析饮酒习惯与胃癌发生的关系,得出上述结果。

此次研究结果发表在国际学术期刊《英国癌症杂志》(British Journal of Cancer)最新一期上。

研究对象中,每周饮酒7次以上或长期饮酒31年以上的人,胃癌发生风险均比不饮酒者高1.5倍。

尤其是这种饮酒导致的胃癌发生风险,在未感染幽门螺杆菌的人群中表现得更为明显。

每周饮酒7次以上的未感染者,胃癌发生风险比不饮酒的未感染者高3.5倍。

一次饮用超过1瓶烧酒或3瓶啤酒的过量饮酒的未感染者,胃癌发生风险也比非过量饮酒的未感染者高3.3倍。

寄居在胃黏膜的幽门螺杆菌被视为引发胃癌的主要原因。研究团队的研究结果显示,在未感染该菌者身上发生的胃癌,能更明确地显示饮酒等其他原因的影响。

朴秀庆教授表示:“此次研究客观地展示了一次大量饮酒或频繁饮酒的韩国饮酒文化有多危险”,“饮酒是可以调节的因素,应避免过量饮酒以预防胃癌”。

/记者张周英 jjy0331

阅读韩文原文