2016-06-16 | 구경우 기자

遭低油价直接冲击,矿物资源公社、石油公社等4家经营评价不及格

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

因海外资源开发投资出现大规模亏损的韩国矿物资源公社与韩国石油公社在政府经营评价中获得不及格分数。经营业绩欠佳的大韩煤炭公社、韩国电气安全公社、保健福祉人力开发院等3家公共机构负责人及9家机构的13名常任理事受到警告处分。

韩国企划财政部16日在首尔政府大楼由副总理兼韩国企划财政部长官柳一镐主持召开公共机构运营委员会,审议并通过了上述内容的《2015年公共机构经营业绩评价结果》。该评价依据《公共机构运营相关法律》,对116家机构(公企业、准政府机构)实施,由161名民间专家(教授、会计师、律师)组成的经营评价团进行。

评价结果显示,今年没有任何一家机构获得最优秀(S)等级。S等级已连续三年空缺。获得优秀(A)等级的机构为20家,比去年增加5家;良好(B)等级机构为53家,增加2家。获得普通(C)等级的机构为30家,比去年减少5家。欠佳(D)为9家,与去年相同;非常欠佳(E)等级为4家,减少2家。

特别是本次评价中,受去年国际油价暴跌影响,能源公企业境况出现分化。获得最低E等级的公共机构中,包括曾开展海外资源开发投资的矿物资源公社与石油公社。去年石油公社录得创立以来最大规模的4.5万亿韩元左右亏损,负债比率升至453%。矿物资源公社也出现2.0636万亿韩元的当期净亏损,负债比率扩大至6905%。获得E等级的机构负责人属于建议解职对象,但矿物公社与石油公社社长就任不足6个月,因此免于解职。

积极投身海外资源开发的燃气公社也仅获得D等级。这三家企业均因油价暴跌导致海外资源开发资产出现评估损失,经营随之恶化。政府本月公布了公共机构职能调整方案,表示将分阶段出售这三家公司的不良海外资产。

与此相反,韩国电力(015760)与5家发电公司则因低油价而喜笑颜开。原材料煤炭和液化天然气(LNG)价格下跌,发电成本随之减少。韩电营业利润突破10万亿韩元,经营评价成绩从2014年的B等级升至去年的A等级。经营业绩改善的5家发电公司中有4家等级接连上升。去年为E等级的中部发电今年获得B等级,南部发电也从D等级升至B等级。南东发电与西部发电也各上升一级,获得B等级。核电运转率提高的韩水原也从去年的D等级升至今年的B等级。

本次经营评价中获得C等级以上的103家机构,员工可获得基本工资100%~240%的绩效奖金,机构负责人最高可获48%~80%。相反,获得D~E等级的13家机构,员工与负责人均无法获得绩效奖金,还须向韩国企划财政部提交经营改善计划。企划财政部对本次获得D等级的9家机构中的3家(煤炭公社、保健福祉人力开发院、电气安全公社)以及获得D、E等级的9家机构的13名常任理事作出警告处分。/具庆佑记者 bluesquare

阅读韩文原文