2016-06-16 | 최형욱 기자

“脱欧台风”将至?全球市场瑟瑟发抖

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

全球金融市场对“脱欧(英国退出欧盟,Brexit)”的恐惧感日益加深。原因在于,若本月23日英国全民公投使脱欧这一超级台风成为现实,欧洲经济将遭受重创,世界经济也将陷入同步衰退。心生恐惧的投资者纷纷抛弃股票等风险资产,转向发达国家国债、黄金、美元及日元等避险资产。尤其是脱欧忧虑扰乱了美国联邦储备委员会(美联储)、日本银行(BOJ)、英国央行(BOE)等主要国家的货币政策,加剧了市场不安。

15日(当地时间),美联储结束为期两天的联邦公开市场委员会(FOMC)例会,决定将现行0.25~0.5%的基准利率维持不变。制造业乃至就业市场均发出异常信号,加之脱欧忧虑升温,成为决定性因素。美联储主席珍妮特·耶伦当天在记者会上表示:“就是否脱欧进行的英国全民公投,是可能影响国际金融市场经济与金融条件的决定”,“也将对美国经济前景产生影响”。

尽管美联储释放了鸽派信号,纽约股市反而小幅下跌。美联储推迟加息被解读为美国经济恶化的证据,加之脱欧可能性升高。此外,16日KOSPI指数下跌0.86%,亚洲股市也全线下挫。据彭博社报道,截至15日的4个交易日内,反映全球主要股市的摩根士丹利资本国际(MSCI)全球指数(ACWI)因脱欧忧虑暴跌逾4%。下跌个股数量为10年来最多。

尤其是日本金融市场因日元币值急升等受到巨大冲击。当天日本银行结束为期两天的金融政策决定会议后,决定维持现行-0.1%的利率,搁置了追加货币宽松。这是判断若脱欧成为定局,即便释放流动性效果也甚微,因而推迟至7月以后。因此,日元对美元汇率跌破104日元关口,创2014年8月以来1年10个月的最低水平。日本日经指数暴跌3.1%收盘。相反,德国10年期国债收益率史上首次转为负值,美国10年期国债收益率也创2012年11月以来最低,避险资产偏好现象呈日益升温之势。另一方面,16日(英国时间)英国央行表示“脱欧将严重改变有关总产出和通胀的前景”,表达忧虑,并将基准利率维持在0.5%。/纽约=崔亨旭特派员 choihuk

阅读韩文原文