2016-06-16 | 주현정 기자

张水院为《冷血厨房》言论致歉:“综艺节目想讲得有趣些”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

组合水晶男孩的张水院因在JTBC《拜托了冰箱》中的发言引发争议,亲自作出解释。/ 资料来源=张水院Instagram水晶男孩成员张水院就自己在《拜托冰箱》中的发言,亲自向粉丝作出解释。

张水院15日在自己的Instagram上发布了一张手持象征水晶男孩粉丝的连翘花的照片,并配上长文。该帖目前已被删除。

张水院写道:“我在节目中所说的话,意思是今后一段时间会更用心、更专注于水晶男孩的活动。”

他还补充说:“因为是综艺,只是想说得有趣一些,仅此而已”,“希望粉丝之间不要出现分裂”。

另一方面,张水院在13日播出的JTBC《拜托了冰箱》中,被问到与女友结婚的问题时回答“把当年作为水晶男孩没赚到的稍微赚回来一点”,由此引发争议。

有舆论认为,这是把等待了16年的粉丝仅仅当作赚钱手段的发言。

对此,部分粉丝表达失望后,张水院通过本人社交媒体致以道歉。

/朱贤祯实习记者 hyunjeong1014

阅读韩文原文