2016-06-16 | 맹준호 기자

朴总统“将强化对朝制裁,推动无核化与半岛和平”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

朴槿惠总统16日邀请国家有功者及功勋家属到青瓦台共进午餐时鼓掌。/联合新闻 朴槿惠总统16日表示:“将强化对朝制裁,必定引导实现朝鲜无核化与朝鲜半岛和平。”

朴总统当天邀请国家有功者与功勋家属到青瓦台共进午餐,并作上述表示。朴总统每年在“护国报勋之月”6月都会邀请国家有功者与功勋家属到青瓦台予以慰勉。

朴总统评价说:“过去一个世纪里,在众多历史关头都有献出自己守护国家的伟大人士,正因为有他们,今天的大韩民国才得以发展”,“如今,为守护安保与安全的献身与牺牲仍在继续。”

特别是对陆军上校出身、此次成为新世界党比例代表国会议员的新世界党议员李钟明,朴总统表示:“在座的李钟明先生在非军事区(DMZ)搜索中为营救被地雷炸伤的战友而失去了双腿”,“正因为有军人和警察、消防公务员,大韩民国才得以稳固维持。”

朴总统在慰勉结束后表示将提高对朝鲜的施压强度。朴总统称:“朝鲜在核试验和导弹发射之后又宣布为拥核国,严重威胁朝鲜半岛与世界和平”,“将在与国际社会的紧密协作中强化对朝制裁,必定引导实现无核化与朝鲜半岛和平。”

最后朴总统表示:“将尽最大努力把国家有功者崇高的牺牲精神传承给后代,并让年轻一代拥有正确的历史观。”

/孟俊镐记者 next

阅读韩文原文