2016-06-16 | 김진희 기자

上网越少越好?

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

研究结果显示,完全不使用互联网的青少年,其自杀风险与网络成瘾状态的青少年相比也不低。/资料来源=Image Today 有研究结果显示,过度上网陷入成瘾状态的青少年,以及完全不使用互联网的青少年,自杀风险均会升高。这一结果颠覆了此前认为青少年上网时间越少越好的通行观点。

延世大学保健研究生院教授朴素熙团队16日表示,以2008年至2010年参与韩国青少年健康网络行为调查的22万1265名青少年为对象,分析不同网络成瘾程度下的自杀风险,得出了上述结论。

网络成瘾指过度沉迷于上网,以致对家庭、职场、学校等日常生活造成障碍,并在行为和心理层面出现问题的状态。

研究团队依据韩国信息化振兴院开发的网络成瘾评价标准KS量表,划分青少年的网络成瘾程度。在满分80分、共20道题的KS量表中,无网络成瘾风险的一般青少年(47分以下)自杀风险低于完全不上网者。完全不上网的青少年的自杀冲动和自杀尝试分别比一般青少年高1.1倍和1.33倍。研究团队推测,禁止上网的强制压力或社会孤立等带来了负面影响。

相反,存在网络成瘾风险的青少年自杀风险增加近2倍。KS量表得分为48至52分、显示出网络成瘾可能性的青少年,自杀冲动比一般使用者高1.49倍,自杀尝试高1.2倍。KS量表得分53分以上、属于网络成瘾高危群体的青少年,自杀冲动比一般使用者高1.94倍,自杀尝试高1.91倍。

朴素熙教授解释称:“上网进入成瘾水平后自杀风险升高”,“相反,完全不上网自杀风险也会升高,这是本次研究的有趣之处。”

朴教授表示:“对于不上网的青少年自杀风险较高的原因,还需要进一步研究”,“仅凭这项研究不能说上网比不上网更好。”他还强调:“要让青少年适度使用互联网,需要采取到一定时间后安排休息等对策。”

/实习记者 金振熙 jh6945

阅读韩文原文