2016-06-16 | 류호 기자

文在寅以0.1个百分点领先潘基文…文潘胶着

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

民调专业机构Realmeter16日表示,在下届总统人选支持率调查中,共同民主党前代表文在寅超过联合国秘书长潘基文,位居第一。图为文前代表9日到访釜山江西区加德新机场候选地,与釜山市党党员一起高喊“加德新机场”的场面。/韩联社联合国秘书长潘基文上月30日下午在庆州花白展览会议中心举行的“第66届联合国NGO(非政府组织)大会”开幕后举行记者会。潘秘书长身后并排可见太极旗与联合国旗。/韩联社

在下届总统候选人支持率中,联合国秘书长潘基文的上升势头受挫,共同民主党前代表文在寅重新升至第一。文前代表以0.1个百分点领先潘秘书长,呈现极为胶着的态势。两位人选的支持率均低于前一周,但潘秘书长的降幅大于文前代表。

民调专业机构Realmeter于13日至15日以1528名成年男女为对象进行下届总统人选支持率调查,结果显示文前代表为22.4%,较前一周下降1.7个百分点,仍领先潘秘书长。潘秘书长为22.3%,较前一周下降2.7个百分点,以0.1个百分点之差将第一位让给文前代表。

潘秘书长支持率下滑,似因执政阵营内其他总统人选支持率上升,部分吸收了潘秘书长的支持率。位居第四的前首尔市长吴世勋为6.1%,较前一周上升0.2个百分点;新世界党前代表金武星为4.4%,较前一周上升0.2个百分点,位列第七。位居第八的无党籍议员刘承旼为4.2%,较前一周上升1.2个百分点;位居第九的庆南知事洪准杓上升2个百分点,为3.3%。

因潘秘书长登场而退居第三的国民之党常任共同代表安哲秀为11.5%,较前一周下降0.9个百分点。在有关总选宣传费返佣受贿嫌疑的报道大量涌现后,支持层似有流失。

首尔市长朴元淳上升0.3个百分点,为5.9%,位居第五;反对政府地方财政改编而正在绝食抗议的城南市长李在明为4.8%,位居第六。

政党支持率方面,新世界党较前一周上升0.5个百分点,为30.6%,在误差范围内领先共同民主党,位居第一。共同民主党较前一周上升1.6个百分点,为30.2%,重回30%区间,与新世界党的差距为0.4个百分点。国民之党为16.6%,上升0.4个百分点。正义党为6.5%。

本次调查采用电话访问(CATI)及自动应答(ARS)方式,以有线与无线并行随机拨号(RDD)进行。应答率为6.9%,抽样误差在95%置信水平下为±3.1个百分点。详细调查概要与结果可参阅中央选举民调公正审议委员会网站。

/柳浩记者 rho

阅读韩文原文