2016-06-15 | 이상훈 기자

韩国—哥伦比亚FTA将于7月15日正式生效

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

韩国与哥伦比亚自由贸易协定(FTA)将于7月15日正式生效。

据韩国产业通商资源部15日介绍,2013年2月签署的韩哥FTA已完成两国生效所需的国内程序,将自下月15日起正式生效。

人口4760万的哥伦比亚在全球经济不景气之下去年仍实现3.1%的经济增长率,被视为拉美核心市场。政府表示,该国作为连接中北美与南美的地理要冲,拥有丰富的能源与资源,经济合作潜力很大。

FTA正式生效后,韩国主力出口品乘用车(关税率35%)将在10年内取消关税,汽车零部件(关税率5%~15%)及乘用车轮胎(关税率15%)将在5年内取消。此外,出口潜力品目化妆美容用品(关税率15%)将在7~10年内取消,医疗器械(关税率5%)以及芦荟、红参等其他非酒精饮料(关税率15%)即时取消关税,预计将有助于对哥伦比亚出口。

政府计划今后结合韩哥产业合作委员会开展当地利用说明会、专业关税师咨询等多种活动,同时积极推进电子商务与电子贸易活跃化、基础设施现代化项目及能源新产业参与等。/世宗=李相勋记者 shlee

阅读韩文原文